正文卷 单发一章:关于同辈称呼问题的征求意见(1 / 2)
近书友特别纠结关贾珍、贾琏称呼贾瑛“瑛儿”件,者跟纠结
书友辈间应该称呼“~儿”,书友留言改“瑛哥儿
怎呢,每阅读习惯吧,受其类似影响,像者习惯,名字尾字单独加“儿”字,表示近称,辈间。书友
关“哥儿”称呼昨晚查,概富贵公姐尊称。比原著:“宝哥儿”、“凤哥儿”、“巧哥儿”、“环哥儿”、“蓉哥儿”、“蔷哥儿
先称呼场合
39回《村姥姥信口河哥哥偏寻根究底》:贾母笑:“才听见凤哥儿,带瓜菜
75回《夜宴异兆悲音赏秋新词佳谶》:贾母接吃半碗,便吩咐:“将粥送给凤哥儿吃
29回《享福福深祷福重愈斟》:张士向贾母宝玉:“哥儿越福
王夫贾环称呼“环哥儿
刘姥姥贾巧称呼“巧哥儿
薛姨妈宝玉称呼“宝哥儿
↑返回顶部↑